2009年10月23日星期五

歌詞

家父古稀之年,但精神奕奕,尤好讀書及閱報,每次見面,例必有一疊剪報相贈。最近的剪報堆中,有一篇精品,值得推介。

作者李純恩,文章不知何月何日發表在他的「處境」專欄中,好像是蘋果日報,為免侵犯版權,在此是轉述,並非轉載。

李先生一開始是說他看李怡寫的《半字歌》,想起大陸一齣電視劇《五月槐花香》的主題曲,用京韻大鼓的唱法唱出來,韻味十足。歌詞如下:

「半夜點起半爐香,半輪明月照半房,半掩紗窗半等情郎。半幅紅綾半新妝,半明半暗燈半亮,半是陰沉半夜光,半是熱火半邊涼,半是蜜糖半是傷,半片烏雲半遮月,半夜如同半生長。」

這是引子,拿一首好詞作示範。接著李先生談到有一晚去看黃子華棟篤笑,他坐在黎彼得父子旁邊。李先生告訴黎彼得的兒子,他的爸爸是影響了香港兩代人的詞王,黎先生的歌詞才叫歌詞,現在香港,沒有了。

十郎十分同意這個說法。早前在一個公眾場合見到黎先生,十郎也想和這位偶像打招呼,可惜沒有機會。說黎彼得是詞王,絕不為過,大家只要看看他為許冠傑寫的幾首歌詞,廣東話入曲,啜核之至!

李先生說,那一輩的詞人,黃霑先走,盧國沾中風,黎彼得和鄭國江安好,卻已不見作品面世。他說:「粵語流行曲到今天,好詞鳳毛麟角,當時得令的,多為夢囈胡扯,不要說文采,連文句都寫不像樣。」十郎 cannot agree more。

李先生又說,演藝界早前為台灣水災籌款,整晚最令人心溫暖,感到關懷和鼓舞的歌,是鄭國江作詞的《一點燭光》,他感慨地說,這樣的作品,現在香港那裡還有?

最後的一段,簡直是說到十郎的心坎裏:「如今中文歌,好的詞曲,都在大陸和台灣。好記性的歌星,都在香港。因為只有香港歌星,才記得住那些毫無邏輯、互不關聯、文理不通、詞不達意的“歌詞”。」